映画 Chef から学ぶ "take for a walk" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000053
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "take for a walk" ！！
"take for a walk" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "take for a walk"
"take for a walk" は、意外とニュアンスまでは知らないという方が多いではないでしょうか？実際の使い方や使い訳も含めて確認してみましょう。
"take for a walk" の意味としては、
散歩に連れて行く
連れていくというときに使われるフレーズです！知ってましたか？
2. "take for a walk" のイメージ
"take for a walk" には「散歩につれていく」という意味があります。自分中心ではなく、何かを散歩させるというイメージです。犬の散歩をイメージしてもらえると良いかと思います。
3. "take for a walk" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "take for a walk" はこのように使われています。
★セリフ
英："I'm gonna take my kid for a walk."
日：「パーシーと散歩してくる」
★背景
フードトラックでついにニューオーリンズに着きました。ニューオーリンズで、カールはパーシーにベニエを食べさせたいと思っており、ニューオーリンズに着いたときにカールがマーティンに言ったセリフになります。
"take for a walk" はイメージから「散歩につれていく」と言っていることが分かります。このシーンではカールはパーシーをつれてベニエを食べに行くという気持ちがあったので「散歩に行く」ではなく、「パーシーを散歩に連れていく」というニュアンスで言ったことがわかります。ですので "I'm gonna take my kid for a walk." で「子供を散歩に連れていく」と言ったのですね！
連れていく対象は "take" と "for" の間に入りますのでご注意ください！
「散歩に行く」は "go for a walk" や "take a walk"、"walk around" を使うのが良いと思います。"walk around" に関してはただの散歩というよりは「ショッピングなどでブラブラする」というイメージがありますので、うまく使い分けれると良いかと思います！
ぜひ、こんな感じで "take for a walk" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "take for a walk" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
これで「ちょっと散歩してくるね」とかをさらっと言えるようになりましたね！日常生活でも旅行中でも非常に使えるフレーズだと思いますので使い分けも一緒に是非覚えてください！
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
映画 Chef から学ぶ "take a picture" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000052
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "take a picture" ！！
"take a picture" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "take a picture"
"take a picture" は、非常に有名なフレーズですね！ "take a picture" と似たフレーズについて一緒に見ていきたいと思います。
"take a picture" の意味としては、
写真をとる
「写真をとる」というときに使われる大変有名なフレーズになっています。旅行でも使えること間違いなしなフレーズですね！
2. "take a picture" のイメージ
"take a picture" には「写真をとる」という意味があります。イメージはそのままですね！
3. "take a picture" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "take a picture" はこのように使われています。
★セリフ
英："Hey, can I just take a picture up there in the kitchen?"
日：「中でも一枚いい？」
★背景
カール達がビーチで営業をしているところを警官に見つかってしまいます。営業許可書はもっていましたが、場所が悪く移動してくれとのことでした。その警官もカールのことを動画で見て知っており、子供に見せるからということで警官がカールに言ったセリフになります。
"take a picture" はイメージから「写真をとる」と言っていることが分かります。ここでは、 "take a picture up there in the kitchen." と言っており、キッチンの中でも一緒に写真を撮ってくれと言っていることが分かりますね！移動してくれと言った後なのに、何枚も一緒に写真を撮るのはなかなかの図々しさですね笑
"take a picture" は今一緒に確認したように「写真を撮る」ですね。ではビデオを撮るという場合にはどのように言えば良いでしょうか？
これは同じように "take a video" でいいんです！！ビデオも写真も使い方はいっしょななおで覚えやすいですね！
では、「写真を撮る」に関してシーンごとに確認してみましょう。
①写真を撮ってもらいたい場合
"Would you take a picture of me?" 「私の写真をとってもらえませんか？」
②写真を一緒に撮りたい場合
"May I take a picture with you?" 「あなたと一緒に写真を撮ってもいいですか？」
③何かの写真を撮りたい場合
"May I take a picture of this work?" 「この作品の写真を撮ってもいいですか？」
他にもいろいろなシーンはあるかと思いますが、旅行中の写真撮影で困らないくらいの使いまわしはできるのではないでしょうか？ セルフィーだけでは勿体ないですからね！
ぜひ、こんな感じで "take a picture" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "take a picture" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
みんな知っているようなフレーズですが、あれどうやって使ったらいいんだっけ？とならないように覚えておきましょう！旅行でも大活躍してくれること間違いなしです！
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
映画 Chef から学ぶ "in charge" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000051
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "in charge" ！！
"in charge" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "in charge"
"in charge" は、日常生活でもよく使われているフレーズです！ビジネスの場でもよく使われているのも耳にしますので、是非覚えていただきたいなと思います！
"in charge" の意味としては、
(…を)預かって、(…の)担任の、係の
よく "in charge of" という形で使われていたり、勉強したということもあって "in charge of" の形で覚えているという方も多いと思います！
2. "in charge" のイメージ
"in charge" には「担当する」という意味があります。「担当する」と意味だと私てきにはちょっとイメージがわかないなーと思います。 "in charge" には担当するはもちろんですが、管理するというイメージまで含んでいます。ですので、従事していることにかんして、関わっており管理する立場にいるというのがイメージになりかと思います。
3. "in charge" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "in charge" はこのように使われています。
★セリフ
英："Who's in charge here?"
日：「責任者は？」
★背景
ついにフードトラックで営業を始めたカール達は、各地で営業しながら家まで帰ることになります。その途中にビーチで営業をしているところを警官に見つかってしまいます。ここでの営業に関して確認するために警官が言ったセリフです。
"in charge" はイメージから「担当している」と言っていることが分かります。このシーンでは警官がフードトラックでの営業について確認したいことがあり、そのための人を呼んでいることが分かります。ですので、ここでは「責任者」と考えるのが間違いないでしょう。
"Who's in charge here?" で「この責任者は誰だ？」と聞いていることがわかりますね！
学校などで勉強した場合、"in charge of" というフレーズのほうが良く聞くではないかと思います。"in charge of" を使う場合には、 "I'm in charge of this food track." みたいな感じで使えばOKです！
ぜひ、こんな感じで "in charge" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "in charge" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
日常生活でももちろん使えますし、ビジネスシーンでもよく使われているフレーズとなっていますので、この機会に覚えてしまいましょう！
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
映画 Chef から学ぶ "step aside" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000050
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "step aside" ！！
"step aside" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "step aside"
"step aside" は、映画やドラマで聞いたことがあるという方もいるのではないでしょうか？よく耳にするフレーズですので覚えておくと映画やドラマをより楽しめるようになるかと思います！
"step aside" の意味としては、
わきへ寄る、(選挙などで他人に譲るために)身を引く、引退する
「わきへ寄る」というときに主に使われるようなフレーズになりますね！
2. "step aside" のイメージ
"step aside" には「わきへ寄る」という意味があります。"step" はご存じのとおり、踏み出すというようなイメージですね！ そして "aside" 自体に「わきへ」というイメージがありますので「わきへ踏み出す」というイメージになります！！分かりやすいですね！
3. "step aside" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "step aside" はこのように使われています。
★セリフ
英："Step aside, step aside. Thank you."
日：「通してくれ」
★背景
ついにフードトラックで営業を始めたカール達は、各地で営業しながら家まで帰ることになります。その途中にビーチで営業をしているところを警官に見つかってしまいます。フードトラックには多くのお客さんが集まっていたのでフードトラックまでたどり着くのが困難でした。そのため、警官が集まっていたお客さんに向かっていったセリフとなります。
"step aside" はイメージから「わきへ踏み出す」と言っていることが分かります。このシーンでは警官がフードトラックに行くまでに多くのお客さんがいたため通れず、脇によけてほしかったので "step aside" と言っているのが分かりますね！
"step aside, step aside" で「ちょっと脇によけてくださーい」というニュアンスで言っているように受け取れます。
ぜひ、こんな感じで "step aside" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "step aside" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
非常に分かりやすく使いやすいフレーズだったかと思いますので、是非チャンスがあれば使ってみてください！
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
映画 Chef から学ぶ "keep going" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000049
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "keep going" ！！
"keep going" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "keep going"
"keep going" は、映画やドラマで聞いたことがあるという方もいるのではないでしょうか？非常に使いやすいフレーズですので、是非この機会に使えるようになっておきましょう！
"keep going" の意味としては、
つづけて、立ち止まるな
これは今何かをしているときに使うようなフレーズになります。日常会話でもよく出てきますよ！
2. "keep going" のイメージ
"keep going" には「つづけて」という意味があります。何かをしていることをそのまま継続して続けるようなイメージになります。命令形で「そのままつづけて」という感じて使われているのをよく耳にします。
3. "keep going" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "keep going" はこのように使われています。
★セリフ
英："you wanna keep going or you wanna stop?"
日：「休むか？」
★背景
ついにフードトラックで営業を始めたカール達は、さまざまな場所を経由しながらマイアミからニューオーリンズまで帰ることになりました。その道中で営業しているときにパーシーが指をすこし火傷してしまいます。その時にカールがパーシーに言ったセリフになります。
"keep going" はイメージから「つづける」と言っていることが分かります。ここでは "you wanna keep going or you wanna stop?" とカールが聞いており、 "keep going" または "stop" するかの選択しをパーシーに与えているのが分かりますね。
選択肢としては "you wanna keep going" で「このまま続ける」または、 "you wanna stop" で「調理をやめて休む」かということですね！
既に調理をしているので、訳が「休むか？」でも意味が伝わるものとなっているのが分かりますね。
ぜひ、こんな感じで "keep going" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "keep going" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
非常に使えるシーンの多いフレーズである "keep going" ですが使い方は理解いただけましたか？これはさらっと使えるとかっこいいですね！
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
映画 Chef から学ぶ "good for you" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000048
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "good for you" ！！
"good for you" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "good for you"
"good for you" は、映画やドラマでよく聞くフレーズの一つです。この機会に覚えてしまいましょう！
"good for you" の意味としては、
うまいぞ!、出かした!、よくできた!、おめでとう!
これは相手を褒めるときのフレーズです。ただ、皮肉的になったりすることなど注意しなければならないこともありますので気を付けましょう！
2. "good for you" のイメージ
"good for you" には「よくやった」と感情はともかく相手のしたことなどに対して褒めているイメージになります。
3. "good for you" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "good for you" はこのように使われています。
★セリフ
英："Good for you, good for you, man."
日：「仕事が早いな」
★背景
フードトラックにコンロなどの荷入れを手伝ってくれた男達に対してサンドイッチを提供し終えて、三人でビールを飲んで話しているときに、このままフードトラックでニューオーリンズまで帰ろうという話になりました。その時にカールが自分も付いていきたいとお願いします。カールとマーティンが相談しているうちに母親に了解を取っていたパーシーに対してマーティンが言ったセリフになります。
"good for you" はイメージから「よくやった」と言っていることが分かります。まだ、カールとマーティンが相談しているうちから、母親に了解をもらったことで一気に一緒に行く流れになったと思われます。
ここのシーンでは素直にパーシーがしたことに対して "Good for you" と言って褒めていることが分かります。しかし、相手の嫌味などに対して "Good for you" といって皮肉で返していることもありますので、使うときには注意して使いましょう。
また、 "It's" が 先頭に着く場合には意味が変わりますので注意しましょう。 "It's good for you." の場合には、「ためになる」という意味になります！これも併せて覚えておきましょう！
ぜひ、こんな感じで "good for you" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "good for you" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
相手を褒めるときに使える "good for you" ですが使い方は理解いただけましたか？使う機会はいっぱいあると思いますので是非つかってみてください。
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
映画 Chef から学ぶ "stick with" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000047
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "stick with" ！！
"stick with" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "stick with"
"stick with" は、映画やドラマでちょこちょこ使われているフレーズかと思います。使えるシーンも幅広いため今日覚えておきましょう！
"stick with" の意味としては、
押しつける、固執する、守る、忠実である
スティックは日本語としてもよく使いますよね！
2. "stick with" のイメージ
"stick with" には「固執する」という意味がありますが、 "stick" の意味からくっついている状態をイメージするのが良いかと思います。貼りつくとかも "stick" で表現できますよね！
3. "stick with" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "stick with" はこのように使われています。
★セリフ
英："I say we stick with just the traditional menu."
日：「芋のフライとか伝統料理をやろう」
★背景
フードトラックにコンロなどの荷入れを手伝ってくれた男達にサンドイッチを作ってお礼をし、カールはフードトラックで初めて仕事を行いました。仕事が終わった後、パーシー、マーティンと三人でビールを飲みながら話しているときのセリフです。
"stick with" はイメージから「固執する」と言っていることが分かります。ただし、 "stick with" は「続ける、諦める」など様々な意味があるため文脈から考えていく必要があります。
ここでは "we stick with just traditonal menu" となっています。ここでの "stick with" の対象は "traditional menu" です。つまり「伝統的なメニュー」にくっついているようなイメージになります。少しわかりづらいですが、ここでは「続ける」が合うかと思います。ですので「伝統料理を続けていく」と言っていることが分かりますね！
「芋のフライとか伝統料理をやろう」というのもイメージから分かるかと思います。 "i say" は呼びかけに使われるようなフレーズになります。
ぜひ、こんな感じで "stick with" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "stick with" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
いろいろな意味がありちょっと難しかったかもしれませんが、 "stick with" の使い方は理解いただけましたか？まずは、 "stick with" がどのような意味で使われているのか分かるようになりましょう！基本的にはイメージがあればなんとなく相手の言いたいことは分かると思います。
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
