映画 Chef から学ぶ "hang up" の使い方 - なる。のてくてく英語道 #No.000030
どうも、こんにちはなる。です!
海外旅行を100倍楽しむために、今日も使える英語フレーズを勉強していきましょう！
なる。の好きな映画やドラマから使えるフレーズをご紹介させていただきます！
使えるフレーズは毎日更新中ですので、一日ワンフレーズ頑張りましょう！
今回も引き続き "Chef" から使えるフレーズをご紹介させていただきます！！
本日のフレーズは "hang up" ！！
"hang up" の使い方を映画 "Chef" から一緒に学んで行きましょう！
1. 今日の使えるフレーズ "hang up"
"hang up" は、映画・ドラマで頻出のフレーズになります。もうほぼほぼ出てくると思うんでここで是非覚えておきましょう！
"hang up" の意味としては、
かける、つるす、(…を)手間取らせる、(…の)進行を妨げる、中止する、延ばす
"hang" は「かける」というのが中心の意味になります。「手間取らせる」とかは最初は覚えなくていいかなと思います！
2. "hang up" のイメージ
"hang up" は、先ほど言ったように「かける」というのが中心の意味になります。今日ご紹介する意味としては「電話を切る」になります！
えっ？と思われる方もいらっしゃるかと思いますが、これが非常に使われる表現ですし、絶対覚えておいたほうがいいです！！
この "hang up" の場合には昔の電話をイメージしてもらえると良いかなーと思います。電話をフックみたいなのにかけて電話切ってましたよね！あれです！
3. "hang up" はどうやって使われる？
"Chef" では、 "hang up" はこのように使われています。
★セリフ
英："You are hanging up?"
日：「切るの？」
★背景
カールそが批評家に対して抗議しているときの動画がネット上に拡散された後、イネズからの紹介で広報の人と電話しているときに、カールが広報の人がしてくるアドバイスに対して飽き飽きしてきて電話を切ろうとしているタイミングで広報の人が言ったセリフです。
"hang up" はイメージから「電話を切る」と言っていることが分かります。
ここのセリフでは "you are hanging up?" と言っていますね？これは単純並びは肯定文のようですが、語尾を上げることで疑問形として機能しています。日本語でも同じですよね？フランクな感じではよくかの形で使われているように思われます。
意味としては、「あなたは電話をきるのですか？」という感じですね。非常に近い将来の内容については進行形を使うことがよくありますので、覚えておくと良いですね！ 今回は "hang up" の意味を知っていればすぐに分かる内容でしたね！
ぜひ、こんな感じで "hang up" をどんどん使っていきましょう！
4. 最後に
今日は映画 "Chef" で使われていた "hang up" を使えるフレーズとして取り上げさせていただきました！
イメージはつかんでもらえましたか？
今日の "hang up" は超頻出フレーズとなりますので、是非覚えてしまいましょう！映画・ドラマで出てきたときには、すぐに「あっ！」となると思いますよ！
是非この機会に使えるようになってしまいましょう！
なる。は海外旅行を100倍楽しむことを目的として勉強していますが、皆さんそれぞれ違う目的があって勉強していると思いますので、その目標に向かって一緒に頑張りましょう！
Let's enjoy lerning English !!
なる。
